PJ: 0 V: 0 D: 0 N: 0
B: 0 P: 0 M : 0.00 JDM : 0
| Étienne Therrien (A) PJ: 0 V: 0 D: 0 N: 0 B: 0 P: 0 M : 0.00 JDM : 0 |
| Saison | PJ | V | D | N | B | P | Pts | Moy. | Pun. | JDM |
| Été 2005 | 14 | 6 | 7 | 1 | 19 | 8 | 27 | 1.93 | 7 | 0 |
| Hiver 2005-2006 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 4 | 4.00 | 0 | 0 |
| Été 2006 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2.00 | 0 | 0 |
| 16 | 6 | 7 | 3 | 23 | 10 | 33 | 2.06 | 7 | 0 |
| Coéquipier | PJ | V | D | N | Ratio | |
| Leclair, Hugo | 12 | 4 | 5 | 3 | 0.92 | |
| vs | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | |
| Beaudette, Éric | 12 | 2 | 7 | 3 | 0.58 | |
| vs | 2 | 2 | 0 | 0 | 2.00 | |
| McDermott, Éric | 10 | 2 | 6 | 2 | 0.60 | |
| vs | 2 | 2 | 0 | 0 | 2.00 | |
| Bisaillon, Pierre | 10 | 2 | 6 | 2 | 0.60 | |
| vs | 1 | 0 | 0 | 1 | 1.00 | |
| Ameye, Jean-François | 9 | 3 | 4 | 2 | 0.89 | |
| vs | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.50 | |
| Farley, Jean-François | 9 | 3 | 5 | 1 | 0.78 | |
| vs | 5 | 3 | 0 | 2 | 1.60 | |
| Lussier, Sylvain | 8 | 4 | 4 | 0 | 1.00 | |
| vs | 5 | 0 | 3 | 2 | 0.40 | |
| Therrien, Benoît | 8 | 2 | 5 | 1 | 0.63 | |
| vs | 3 | 2 | 1 | 0 | 1.33 | |
| Bundock, Martin | 7 | 4 | 2 | 1 | 1.29 | |
| vs | 6 | 2 | 3 | 1 | 0.83 | |
| Daneau, Hubert | 7 | 4 | 2 | 1 | 1.29 | |
| vs | 9 | 2 | 5 | 2 | 0.67 | |
| Bossé, Richard | 7 | 2 | 3 | 2 | 0.86 | |
| vs | 5 | 1 | 3 | 1 | 0.60 | |
| Weissberger, Laurent | 7 | 2 | 3 | 2 | 0.86 | |
| vs | 4 | 2 | 2 | 0 | 1.00 | |
| Deslauriers, Patrice | 5 | 3 | 2 | 0 | 1.20 | |
| vs | 3 | 2 | 0 | 1 | 1.67 | |
| Bergeron, Éric | 5 | 2 | 2 | 1 | 1.00 | |
| vs | 6 | 3 | 3 | 0 | 1.00 | |
| Côté, Claude | 4 | 2 | 2 | 0 | 1.00 | |
| vs | 1 | 0 | 0 | 1 | 1.00 | |
| Côté, Alain | 3 | 3 | 0 | 0 | 2.00 | |
| vs | 8 | 2 | 6 | 0 | 0.50 | |
| Amyot, Mario | 3 | 1 | 2 | 0 | 0.67 | |
| vs | 10 | 3 | 5 | 2 | 0.80 | |
| Harris, Stephan | 2 | 2 | 0 | 0 | 2.00 | |
| vs | 8 | 3 | 4 | 1 | 0.88 | |
| Fleurent, Charles | 2 | 2 | 0 | 0 | 2.00 | |
| vs | 13 | 3 | 7 | 3 | 0.69 | |
| Bergeron, Sylvain | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.50 | |
| vs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Dubuc, Daniel | 2 | 1 | 0 | 1 | 1.50 | |
| vs | 14 | 5 | 7 | 2 | 0.86 | |
| McDermott, Éric | 2 | 1 | 1 | 0 | 1.00 | |
| vs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Poiré, Yves | 2 | 1 | 1 | 0 | 1.00 | |
| vs | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.00 | |
| Arsenault, Francois | 2 | 0 | 0 | 2 | 1.00 | |
| vs | 13 | 5 | 7 | 1 | 0.85 | |
| Cardyn, Andre | 2 | 0 | 2 | 0 | 0.00 | |
| vs | 10 | 4 | 3 | 3 | 1.10 | |
| Chartrand, Marc-André | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.00 | |
| vs | 3 | 2 | 1 | 0 | 1.33 | |
| Vary, Alain | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.00 | |
| vs | 4 | 1 | 2 | 1 | 0.75 | |
| Sevigny, Benoit | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.00 | |
| vs | 3 | 2 | 0 | 1 | 1.67 | |
| Bolduc, Michel | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.00 | |
| vs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Côté, Alexandre | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.00 | |
| vs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Bossé, Richard | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.00 | |
| vs | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.00 | |
| Arsenault, Frédéric | 1 | 0 | 0 | 1 | 1.00 | |
| vs | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | |
| Fournier, Max | 1 | 0 | 0 | 1 | 1.00 | |
| vs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Nieto, Martin | 1 | 0 | 0 | 1 | 1.00 | |
| vs | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | |
| Lorrain, Benoit | 1 | 0 | 0 | 1 | 1.00 | |
| vs | 1 | 0 | 0 | 1 | 1.00 | |
| Philibert, François | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | |
| vs | 2 | 0 | 1 | 1 | 0.50 | |
| Deblois, François | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | |
| vs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Veilleux, Yvan | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | |
| vs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Faverau, Pierre | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | |
| vs | 2 | 2 | 0 | 0 | 2.00 | |
| Chénnier, Mathieu | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | |
| vs | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.00 | |
| Lortie, Gabrielle | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | |
| vs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |